Why Bash doesn't use color functions when using colors

Question

I am working on Bash 5.0 from GNU repository. I wanted to debug the functions that parse the colors so I went to the colors files:

1. bash-5.0/lib/readline/c