Is there no way of including font color when returning data using IMPORTRANGE or VLOOKUP?

Question

I know these functions don\'t normally work this way, but this is the only option I can think of with what I need to accomplish. Just please if anyone knows of a way that im