Script output is different between C# Console and PS or CMD

Question

I am trying to get a list of the installed applications, i have a couple of scripts which do the trick in powershell or from the command window.

but, when i try to ru