CSS Table - How to make overlaping element above and keep it center based on content

Question

I am building this nightmarish table and there is this kind of table header See Image One

And I would like to keep the table header