I tried to use 2 view resolvers:
I think you misunderstood the order priority. The ViewResolver with the highest order is the last resolver in the chain. Since you gave the InternalResourceViewResolver an order of 0, it will be the first resolver in the chain and the InternalResourceViewResolver will resolve the view whatever view name is returned. So, if you want multiple resolvers, the InternalResourceViewResolver must be the resolver with the highest order.
Change the InternalResourceViewResolver order value to 2 :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans"
xmlns:context="http://www.springframework.org/schema/context"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:mvc="http://www.springframework.org/schema/mvc"
xsi:schemaLocation="
http://www.springframework.org/schema/beans
http://www.springframework.org/schema/beans/spring-beans.xsd
http://www.springframework.org/schema/context
http://www.springframework.org/schema/context/spring-context.xsd
http://www.springframework.org/schema/mvc
http://www.springframework.org/schema/mvc/spring-mvc.xsd">
<context:component-scan base-package="com.evgeni.dfr.controller" />
<context:annotation-config />
<mvc:annotation-driven />
<bean id="viewResolver"
class="org.springframework.web.servlet.view.UrlBasedViewResolver">
<property name="cache" value="false" />
<property name="viewClass" value="com.evgeni.drf.faces.FacesView" />
<property name="prefix" value="/WEB-INF/pages/" />
<property name="suffix" value=".xhtml" />
<property name="order" value="1" />
</bean>
<bean
class="org.springframework.web.servlet.view.InternalResourceViewResolver">
<property name="prefix">
<value>/WEB-INF/views/</value>
</property>
<property name="suffix">
<value>.jsp</value>
</property>
<property name="order" value="2" />
</bean>
</beans>
EDIT :
After checking the javadoc, it seems that these two resolvers cannot be chained since the InternalResourceViewResolver is a UrlBasedViewResolver (InternalResourceViewResolver extends UrlBasedViewResolver). Both resolver always match the returned value. I think you will need something custom to be able to do this.
Chage order in InternalResourceViewResolver from 0 to 1. InternalResourceViewResolver must have largest order (lower priority)