Laravel Mix -> URL rewriting when copying assets from NPM packages

Question

It seems that I have some sort of problem to understand how the rewrite url engine works within Laravel Mix when copying assets from a NPM package. Till now I have added mul