Translate an element inside a div without it getting cut off by overflow scroll

Question

Im just building a netflix front end with react.JS but this is more of a css issue. My app has rows for the category of movies/shows. What i want to do is on hover make the