Why would a script function differently when packaged as a .app versus run directly as a .sh?

Question

The script checks if homebrew is installed and outputs the result to a text file on the Desktop. I outputted to a text file on the Desktop for debugging purposes.

Her