Python write an if statement that extracts text from data frame column and shifts values accordingly

Question

I have data in a txt. file that imports like this once I split it into columns:

import pandas as pd
df = pd.read_csv(r\'df.txt\', header=None)
df.columns = [\