Converting extremal sync function to behave as async

Question

This is a brainstorming question, looking for ideas.

Is there any method to convert a sync function in an external script to behave like async.

Consider the si