I recently published an OpenSource SSHFP tester tool as Dockerized container (https://github.com/dbsentry/sshfp). The tool works in docker and podman. I also setup a github