Python Refactor this function to reduce its Cognitive Complexity from 20 to the 15 allowed

Question

In Vscode, I see this message from sonarlint and trying to figure out how to reduce the Cognitive Complexity of this function. Any assistance is appreciated in advance.