Nothing is being added to my output list. Can anyone explain why

Question

  def translateGene(dnaStrand, startPos, stop):
        protein = []
        def aminoAcid(dnaCodon):
            return(dnaCode[dnaCodon])
            maybeCodon =