data.table: Subset and find cumulative product for each row

Question

I have a simple dataframe containing three columns: An id, a date and a value. Now, I want to calculate a new value, newValue, based on these three columns following this pr