I can't make a SQL UPDATE procedure employ more than 1 table and it gives me error 1054

Question

Before you instantly set this question to a duplicate, as there are many similar to this one: this is not asking to "update more than 1 table&