Most effective way to inject Javascript [removed] tag in a Unity/C# Android application?

Question

I\'m working on a Unity Android game and need to integrate it with an external web-based API (cashiering system). Each C# API call to the cashier returns a tag reflecting t