Two inner observable, switchMap doesn't unsubscribe after switch

Question

I\'m building a screen with two Ionic segments (one for each paginated entity type, let\'s say "poneys" and "aliens") and a list. For each of them, I mus