Java Method throws ArrayIndexOutOfBoundsException in 2d ArrayList, don't know why

Question

Inside this method I am generating level and I want it to seperate the walls so they don\'t spawn close to one another and that the walls are not touching the border, but I