How to build a GRPC or Web server application without ASP .Net

Question

I am trying to build an application, which works on the local network and communicates a flutter app.

I know, that I need a simple web server on the desktop applicati