Run automated tests from test plans gives error No test sources found

Question

I have worked through the instructions to run Azure Test Plans. The test binaries build from a build script and are linked to the setup in the instructions. All appears to w