How can I get PHP to sign an input exactly the same as C#?

Question

I\'m working with an older API that requires XMLs to be signed. There is no proper documentation and the only code example was given in C#. I need to port this example to PH