Offset multiple parallel LineStrings in Mapbox GL js

Question

Here is my problem simplified to the bone: https://jsfiddle.net/zxgrmqtw/3/

I have a geojson data visualised in Mapbox GL. There are several (more than two) LineStrin