How can I pass a value from a radio button to a hidden field in Contact Form 7?

Question

I have read the documentation on how one would get default values from shortcode attributes, but I can\'t quite work out how one would be able pull the value of a selected r