How to create a custom coordinate system on your webpage

Question

I want to make a coordinate system with a grid on my website (apache2 hosted).

Something that looks like this:

Also with the option of adding vertical