Ruby - how to effectively fetch and group certain information from an object?

Question

I have an object containing tens of thousands orders. The object looks like this:

[#,