Combine transduction output with input into hash

Question

I want to do the following in Clojure as idiomatically as possible:

1. transduce a collection
2. associate each element of the input collection with the corr