Can I add custom view on AVPictureInPictureController?

Question

I found an interesting app which pip is not a video but a label:

I had try add custom layer on AVPlayerLayer, but it not work.

Any idea to achieve it?<