Unable to connect to docker container port on one of the host interfaces from within the host

Question

I have a CentOS 7.8 machine with 2 interfaces. One is our management interface (eth0: 10.53.198.175) and other connects to our lab network (eth2: 10.209.81.73).

I run