How to evaluate numbers on a list in an individual manner?

Question

For example, I have a list of numbers:

du = 0.001
u = [0]
for i in range(1, 500):
    u.append(round(u[i - 1] + du, 3))
n_strain = [0]
for i in range(1, 3):