“No subject alternative names present” error when connecting to private ip over https

Question

I have a java application running as an Azure App Service. We would like this app to be able to connect to an apache server running on a vm which is in the same vnet that th