What's the best way to create an interactive widget with sub-widgets?

Question

I am trying to find a good (or at least, workable) way of implementing a flow-charting widget, and frankly I don\'t know whether I have to basically offer a basic b