DLL Injection crashes target application on Windows 10 2019 - what can cause the crash? and how to fix the code?

Question

I have DLL injection mechanism that helps me to perform actions on another process. this DLL injects the code successfully on many machines - but I have 1 new machine with w