Is there a way to set a maximum limit to the sum of individual task proportions in a monte carlo simulation?

Question

I have a dataset \'activities\' which list distinct work tasks, their associated channel, and has ranges for both time and volume per task per channel. The \'volumes\' data