How to merge a template DataFrame with another Dataframe containing different rows?

Question

I am trying to merge data frames with different rows in a for-loop, but having trouble merging due to the difference in rows. The following is the first iteration of the for