how to map xxx into an anonymous class (which only needs 2 properties) list object without creating new class?

Question

I have this api controller code which get a list of files and map it into an object and then into a list. This code works.

 string[] filesPath = Directory.Get