Scoring texts based on dictionaries other than positive / negative in Quanteda?

Question

I would like to be able to give the texts in a very large corpus a score based on the number of words they contain from either \'Dictionary 1\' (positive score), or \'Dictio