CSS: How to make pseudo-element follow text across line break

Question

I\'ve created CSS for anchor text that transitions a background-color and a border-bottom using opacity. (This is done to meet the Chr