The Async Tracking code in Google Analytics looks like this:
var _gaq = _gaq || []; _gaq.push([\'_setAccount\', \'UA-XXXXX-X\']); _gaq.push([\'_trackPagev
Yes, it does exactly what you think it does :) It is a shorthand for
if(!_gaq){ var _gaq = [] }