Python multiprocessing iterable leads to wrong index in range()

Question

I am trying to write a python code that plots the number density of a list of numbers, showing how many numbers in the input reside within which interval of the number line.