PostgreSQL Update 1 column with foreign key filter

Question

I have 2 tables. The first one is named dishes and it was created by this query:

CREATE TABLE IF NOT EXISTS dishes (id SERIAL PRIMARY KEY, name TEX