Programmatically adjust volume when android is casting media to other device

Question

Currently, I am using this line of code in my app to adjust music volume of my android device,

 audioManager.adjustStreamVolume(AudioManager.STRE