Extract elements from dictionary which matches list and update to another dictionary

Question

main_list = ["projecttype", "emptype", "Designation"]
sample = {
    "query": {
        "emptype": ["Manager&q