Write data in Mongodb from localStorage without post request

Question

I have a node.js server with express and ejs, with mongodb to store registered users data. In the web app I have a button that increases a counter when pressed.