Add data frames with same dictionary value

Question

Basically I have some data frames I would like to add together depending on some metric.

My code so far looks like this:

dict_dfs = {}
for (key, value)