Trouble saving returns from lambda calls in Tkinter Button

Question

As stated, I really need to pass objects like lists and dictionaries between functions in Tkinter, because these functions read, modify, and return new objects that are late