Mat-button-toggle loses group styling if not a direct child of mat-button-toggle-group

Question

I have the Angular template code below, and I\'m using some structural directives to display certain buttons on screen according to a value aspectChoice set els