Exception thrown when assigning characters from a .txt into a 2D Char array

Question

I am currently trying to assign characters from a .txt file into a 2D Char array. Once my code reaches the line:

maze[rows][columns] = data;