Can not replace the environment values with angular files using Docker

Question

I am not able to replace the env values with the required angular file using Docker run. I am explaining my code below.

Dockerfile:<