Parallelize very expensive operation on a table that has a small number of rows in Postgres 13.1

Question

I have a table with a small number of rows where a very expensive function needs to run on each row in a separate worker process as the function is very CPU intensive. I am