Place a button over an image without using a wrapper div

Question

I\'m writing a chrome extension that blocks certain images on web pages and adds a button to reveal the blocked images. I need this button to appear somewhere within the bou